To update your profile picture, just click on the burger menu at the top right corner of the website. A dropdown menu will pop up, then find "account & settings" and click on "edit my details."

Once you're there, you can add your profile picture by clicking on the pencil icon inside the box with your initials. Then, select the image you want to use.